you're reading...
Blog 360

Có phải TQ đã lừa cả thế giới ngay trong đêm khai mạc Olympic

Cô bé Dương Bái Nghi, “ngôi sao” thực sự.


Cô bé xinh đẹp hát tại lễ khai mạc Thế Vận hội Bắc Kinh – và sau đó trở nên nổi tiếng trên toàn Trung Quốc – thực ra chỉ hát nhép môi và diễn thay ca sĩ thực.

Cô bé xinh đẹp 9 tuổi Lin Miaoke (Lâm Diệu Khả), người đã vụt trở thành ngôi sao nhí sau phần trình bày ca khúc “Ca ngợi tổ quốc” tại lễ khai mạc thế vận hội Olympic Bắc Kinh được nhiều người chú ý.

Ngay sau khi báo chí quốc tế đồng loạt lên tiếng khen ngợi cô bé, thì một sự thật đã bị phanh phui: Cô bé thực sự hát bài này là Dương Bái Nghi, người không được phép xuất hiện vì em không “hoàn hảo” như cô bé Lâm 9 tuổi.

Dương Bái Nghi tuy có giọng ca thánh thót nhưng lại có đôi má bánh đúc và hàm răng hơi khấp khểnh. Còn Lâm Diệu Khả, với khuôn xinh đẹp, đã trở thành “kẻ đóng thế” hoàn hảo.

Đạo diễn âm nhạc của chương trình nói họ quyết định dùng Lâm Diệu Khả vì ”lợi ích tốt nhất của đất nước”.

Tiết lộ này được đưa ra sau khi có tin nói rằng màn trình diễn pháo hoa tại đêm khai mạc cũng không phải thật hoàn toàn mà được ghép nối thêm trước khi chiếu trên TV cho cả thế giới xem.

Nói chuyện trên radio Bắc Kinh, đạo diễn âm nhạc Trần Kỳ Cương nói những người tổ chức cần một em gái vừa xinh đẹp lại vừa có giọng tốt.

Ông Trần nói họ gặp phải tình huống khó xử vì mặc dù em Lâm Diệu Khả xinh hơn nhưng cô bé Dương Bái Nghi, 7 tuổi, lại hát hay hơn.

Ông nói với đài phát thanh Bắc Kinh: “Sau một vài lần thử, chúng tôi quyết định để Lâm Diệu Khả lên biểu diễn trực tiếp, trong khi dùng phần trình bày lời hát của Dương Bái Nghi”.

“Lý do của quyết định này là chúng ta phải đặt lợi ích của đất nước lên trước”.

“Em bé xuất hiện trên truyền hình phải hoàn hảo xét về độ biểu cảm trên khuôn mặt để truyền đạt tình cảm tới mọi người”.

Lâm Diệu Khả, người được mệnh danh là “thiên thần mỉm cười”, đã trở thành một ngôi sao sau màn trình diễn này.

Em nói với tờ China Daily của nhà nước rằng em cảm thấy mình “rất đẹp” trong bộ đồ đỏ khi biểu diễn. Cha của em nói với tờ báo rằng em giờ đây có fan hâm mộ trên toàn quốc.

Theo tường thuật của tờ báo, Dương Bái Nghi nói em không cảm thấy tiếc trước quyết định này. Em nói: “Em thấy vui là giọng hát của mình đã được sử dụng trong buổi lễ khai mạc”.

Theo BBC/LĐ

Thảo luận

3 thoughts on “Có phải TQ đã lừa cả thế giới ngay trong đêm khai mạc Olympic

  1. Mình thấy em bé Dương Bái Nghi này xinh đấy chứ, TQ đểu thật!

    Posted by Lilia | Tháng Tám 12, 2008, 6:13 sáng
  2. TQ rất giỏi trong chuyện hàng nhái, bằng chứng là em Diệu Khả trông vô cùng tự tin và hồn nhiên trong tiếng hát của em Bái Nghi.
    Khổ thân 2 đứa bé!

    Posted by NEMO | Tháng Tám 24, 2008, 6:07 sáng

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s